Tsuyu (梅雨) la quinta stagione

Tsuyu (梅雨) la quinta stagione

In giappone si contano quattro stagioni: primavera, estate, autunno e inverno che coincidono con le nostre.



Ne esiste però un’altra, la quinta, che cade in concomitanza all’estate, la stagione delle piogge: Tsuyu che ha inizio a giugno, anche se in alcune regioni la data e l’intensità del fenomeno possono variare.
Oltre a influenzare il tempo, la stagione delle piogge ha un'importanza culturale profonda in Giappone.

 

La magia della pioggia

In giapponese Tsuyu significa letteralmente pioggia di prugne, più precisamente ume (una varietà che può essere definita un mix tra una albicocca e una prugna), i quali frutti vengono lavorati e trasformati in umeboshi.

L’atmosfera diventa magica e ammanta il paese di colori e nuovi profumi, la natura esplode con tutta la sua forza, le ortensie dai mille colori fioriscono e le città assumono un aspetto incantato.
Da secoli, la stagione delle piogge ha ispirato i poeti a descrivere le emozioni associate a questo periodo dell'anno. Le opere d'arte tradizionali raffigurano paesaggi piovosi e ombrelli colorati, catturando l'atmosfera unica di Tsuyu. Inoltre, il concetto di "mono no aware", un sentimento d'impermanenza e bellezza effimera, si lega strettamente a questa stagione, poiché le piogge portano con sé un senso di transitorietà e rinnovamento.

Se vuoi vedere il Giappone diverso da quello più famoso, questo è il periodo adatto.

Festività e tradizioni

Questo periodo ha anche delle festività e tradizioni associate a essa. Ad esempio, il "Teru Teru Bozu", un piccolo fantoccio di carta o stoffa appeso alle finestre durante Tsuyu, con l'intento di pregare per una giornata di sole.
Questa tradizione è particolarmente popolare tra i bambini, che realizzano i loro Teru Teru Bozu fai da te per attirare il bel tempo. Allo stesso modo, alcune regioni celebrano l’"Umbrella Day", durante il quale vengono organizzate parate di ombrelli colorati e spettacoli culturali legati alla stagione delle piogge.


Tsuyu, la stagione delle piogge in Giappone, va oltre l'aspetto meteorologico. Ha un'importanza culturale profonda, influenzando la vita quotidiana, l'arte, la poesia e le tradizioni giapponesi. Attraverso Tsuyu, i giapponesi abbracciano l'impermanenza e la bellezza effimera, trovando un senso di rinnovamento e riflessione. Se hai la possibilità di vivere Tsuyu durante una visita in Giappone, potrai apprezzare appieno l'importanza di questa stagione e immergerti nell'atmosfera unica che la circonda.

 

Back to blog

Leave a comment

Please note, comments need to be approved before they are published.